K.O.L. welcomes back music journalist John Potter, author of the most authoritative book on Okinawan music in the English language, The Power of Okinawa:Roots Music From The Ryukyus. For today’s mix John has selected mostly from his favourite albums that were all released in the last year or so of Shimauta or ‘island songs’ and ‘Minyo’ folk songs from Okinawa. Featuring legendary vocalist Yuki Yamazoto’s 2019 album, one from the vaults of Rinsho Kadekaru, and even the brand new ‘Corona Bushi’ by Hajime Nakasone. Okinawa, island of music!
今回のセレクターは、沖縄在住の音楽ジャーナリスト、ジョン・ポッターさんです。前回も世界の民謡をセレクトしてくれたジョンさんが今回紹介してくれるのは、ここ1年の中でリリースされた沖縄のリアルな音楽。
ベテランヴォーカリスト山里ユキと饒辺勝子よへんかつこの2019年のアルバムから、コザを拠点にした60年代のインディレーベルの復刻作、中曽根創はじめのコロナ節というネーミングの新作など、リアルな沖縄の姿を捉えた多彩なミックスです。
収録されている楽曲は、彼のブログ「The Power Of Okinawa」に細かく紹介されてされています。独特のユーモアのセンス、そしてどんな時でも笑顔になるものを見つける力を持った沖縄の人々による、魅力溢れる音楽をどうぞお楽しみください。」
ジョンさんの言葉を借りると、「沖縄の人々の独特のユーモアのセンスと、最も困難な状況下でも笑顔になれる何かを見つけ出す能力を捉えた曲」だ。
英語で沖縄音楽に関する「The Power of Okinawa」を出版しました。
Track | Artist |
---|---|
Inagu Hichui | Yuki Yamazato |
Winagu Dushi | Unaigumi |
Ushinawareta Umi e no Banka 2019 | Hirokazu Matsuda, Seibun Tokuhara, Mika Uchizato, Akane Murayoshi |
Chunjun Harusa | Takashi Hirayasu |
Irayoi Tsukiyahama | Yasuko Yoshida |
Dirabudi Bushi | Yuu Yonaha |
Yonaguni Kouta | Takao Nagama |
Kaisare (Jintoyo) | Rinsho Kadekaru with Misako Oshiro |
Naakunii-Hantabaru | Mutsumi Aragaki |
Kaze no Ayagu | Satoru Shimoji |
Chijuyagwa | Yoko Ishikawa |
Daisanajya | Shinichi Shinjo & Kanako Horiuchi |
Chimuganasa | Okinawa Americana |
Hama Sodachi | Akane Murayoshi |
Corona Bushi | Hajime Nakasone |
- JOHN POTTER – Website